注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

I'm Helien HO……

Work Hard Play Hard

 
 
 

日志

 
 
关于我

我很恶,但我很温柔!!!

网易考拉推荐

四日翻译の旅  

2012-02-11 21:32:37|  分类: 心。情。 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 
 
四日翻译の旅 - helien@ho - Im Helien HO……
the first day 第一次做外国人唧随身翻译 好紧张 香格里拉酒店 富力君悦酒店 华美邦特英语实验学校 D加拿大人见到真功夫好兴奋 Bruce Lee Chinese Kongfu 距地见到电动单车 话系Chinese Typical 有D讽刺 fuck系距地唧口头禅 但系对我就好礼貌 中午去食好鬼spicespicy唧湖南菜 救命 由于第一日用唧系货车 7-9AM 5-8pmPM 唔可以行市区 购物取消 外国人不高兴了 第一日要充话费 充羊城滴 未出粮就无左旧几水 何姓司机好talkative都几亲切 三个加拿大人 Todd Aric Morio 第一日做6个钟 等3个钟 游车河1-2个钟 食饭1个钟 O(∩_∩)O哈哈~
 
四日翻译の旅 - helien@ho - Im Helien HO……
the second day 早上有好多中国南方电网唧员工开会 珠江频道唧记者都离埋 真奢侈 换车了 换司机了 早上等了4个小时 加拿大人叫我tea or coffee relaxed 呵呵 比晒成副身家都唔够饮一杯野  司机比较shy 我觉得自己识唧路仲多过距 呵呵 本来想睇报纸 但系坐低都要消费 都唔知一杯水要几钱 翻译=等待+游车河+议价+导游 下午去荔湾广场 买珍珠 买耳机 买衣服 买鞋子 无中午饭食 唯有食麦当劳 去学校 装设备 带外国人去员村东璟食饭 距地话好好吃 哈哈 竟然仲有服务员问我裸QQ 话要学英文 外国人好中意饮啤酒 夜晚找不到汇丰银行 唯有翻酒店 我回家啦四日翻译の旅 - helien@ho - Im Helien HO……
 
 
the third day 心有体会 食无定时 KFC早餐 司机先生叫我何小姐 我叫司机先生张生 第一日叫何师傅 真系怪 酒店大阵仗 电视台D人都离 当然 去机场接加拿大总理夫妇了 见到几个着正装唧专业翻译 距地都要等 同病相怜 中午系学校食左一旧pizza 400学生系操场等待加拿大总理3个钟 个个冻傻左 我都系 由远到近看到加拿大总理夫妇 最后插身而过 哈哈 最后学校老师同总理照相 群情汹涌 个台差D倒塌 夸张 夜晚食回味鸡 翻到酒店又系等 Vivian来了 距又要等12个钟 通宵啊 我好攰啊 今日直踩12个钟 夜晚9点翻屋企四日翻译の旅 - helien@ho - Im Helien HO……
 
 


the fourth day Vivian早上先走 好惨 通宵12个钟 早上都系等 见到警察封路 总理走了 今日唧工作应该比较轻松  富力君悦酒店 收拾设备 稳HSBC银行 又买啤酒 距地真饮得 去上下九 买耳机 即刻翻酒店 然后 秘密。。。 结束了 回家了 吃糖水和饺子 归家睡觉

WHAT A WONDERFUL EXPERIENCE!!!

  评论这张
 
阅读(62)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017